【導入】「beauté」はフランス語でどんな意味？
フランス語で「美」や「美しさ」を表す「beauté（ボーテ）」は、フランス文化の根幹にある美意識を象徴する重要な単語です。パリが芸術やファッションの都として君臨し、「シャネル」や「ディオール」などの美の世界的ブランドを生み出したフランスだからこそ、この「beauté」という言葉には特別な響きがあります。この単語をマスターすれば、フランス語でより豊かに感情や印象を表現できるようになりますよ。
【意味・発音・文法】「beauté」の基本情報
意味（和訳）
「beauté」は主に以下の意味で使われます：
- 美しさ、美
- 美人、美女
- 美点、長所
発音
- 発音記号：/bo.te/
- カタカナ読み：「ボーテ」
文法情報
- 品詞：名詞（女性名詞）
- 定冠詞：la beauté（定冠詞「la」をつけて使います）
- 複数形：les beautés
【例文で学ぶ】「beauté」の使い方
例文1
La beauté de ce paysage est à couper le souffle. （この風景の美しさは息をのむほどです）
この例文では「beauté」が抽象的な「美しさ」という概念として使われています。「à couper le souffle（息をのむような）」という表現と組み合わせると、その美しさの度合いが強調されます。
例文2
Elle est d’une beauté naturelle. （彼女は自然な美しさを持っています）
「d’une beauté」という表現は「〜の美しさを持つ」という意味で、人の外見の美しさを表現する際によく使われます。
例文3
Les beautés de la nature nous inspirent. （自然の美しさ（複数の美点）は私たちに霊感を与えます）
ここでは複数形「beautés」が使われており、複数の美しい側面や要素を指しています。
例文4
C’est la beauté du geste qui compte. （大切なのは行為の美しさです）
この例文では、物理的な美しさではなく、行為や振る舞いの美しさという抽象的な意味で使われています。
例文5
Un concours de beauté aura lieu ce weekend. （美人コンテストが今週末に開催されます）
「concours de beauté（美人コンテスト）」のように、「beauté」は美人・美女という意味でも使われます。
【関連表現・応用表現】「beauté」と一緒に使う単語やフレーズ
よく使われる形容詞との組み合わせ
- beauté naturelle（自然な美しさ）
- beauté extraordinaire（並外れた美しさ）
- beauté simple（シンプルな美しさ）
- beauté fragile（はかない美しさ）
- beauté éternelle（永遠の美しさ）
「beauté」を含む表現
- produit de beauté（化粧品、美容製品）
- J’achète mes produits de beauté chez Sephora. （私はセフォラで美容製品を買います）
- institut de beauté（美容院）
- Elle travaille dans un institut de beauté. （彼女は美容院で働いています）
- la beauté intérieure（内面の美しさ）
- La beauté intérieure est plus importante que l’apparence. （内面の美しさは外見より大切です）
- idéal de beauté（美の理想）
- Les idéaux de beauté changent avec le temps. （美の理想は時代とともに変わります）
【まとめ】「beauté」を覚えてフランス語の語彙力を増やそう！
フランス語の「beauté」は単に「美しさ」を表すだけでなく、人物の魅力や自然の素晴らしさ、行為の気高さなど、様々な文脈で使える奥深い単語です。フランス文化においては「美」に対する感性が高く評価されるため、この単語をマスターすることでフランス語での表現の幅が大きく広がります。
日常会話はもちろん、文学や芸術に関する話題、さらには美容や化粧品に関連する場面でも「beauté」は頻繁に登場します。例文や関連表現を少しずつ使って、自分の言葉として定着させていきましょう。さらに語彙力を高めるためには、「beauté」から派生した「beau（美しい・男性形）」や「belle（美しい・女性形）」などの形容詞も合わせて学習するとよいでしょう。
フランス語の美しい響きと豊かな表現を楽しみながら、「beauté」を自分のフランス語ボキャブラリーに加えてみてください！
